cp, not ln

services/adguard/update.sh

@@ -1,3 +1,3 @@
 #!/bin/sh
 mkdir -p /var/containers/adguard
-ln -sf $(pwd)/AdGuardHome.yaml /var/containers/adguard/AdGuardHome.yaml
+cp -f $(pwd)/AdGuardHome.yaml /var/containers/adguard/AdGuardHome.yaml

services/caddy/update.sh

@@ -1,6 +1,6 @@
 #!/bin/sh
 mkdir -p /var/containers/caddy
-ln -sf $(pwd)/Caddyfile /var/containers/caddy/Caddyfile
+cp -f $(pwd)/Caddyfile /var/containers/caddy/Caddyfile
 chown -R podman:podman /var/containers/caddy
 
 if [ "$1" = "reload" ]; then

services/firewall/update.sh

@@ -1,5 +1,5 @@
 #!/bin/sh
-ln -sf $(pwd)/rules.nft /etc/nftables.d/firewall.nft
+cp -f $(pwd)/rules.nft /etc/nftables.d/firewall.nft
 
 echo "Reloading firewall rules..."
 nft -f /etc/nftables.nft

services/ssh/update.sh

@@ -1,5 +1,5 @@
 #!/bin/sh
-ln -sf $(pwd)/sshd_config /etc/ssh/sshd_config
+cp -f $(pwd)/sshd_config /etc/ssh/sshd_config
 
 if [ "$1" = "reload" ]; then
   rc-service sshd restart