Per-user Flatpaks are only visible to the account that logged in first (and consumed space per user). Install them into the system installation instead, so every user including Kanidm accounts sees Firefox.
